(Botanica – Illustrati 600) DURANTE, Castore. Herbario novo di Castore Durante medico, et cittadino romano. Con figure, che rappresentano le vive piante, che nascono in tutta Europa & nell’Indie orientali e occidentali. In Venetia, appresso li Sessa, 1602.
In folio (290 x 206 mm). [xii] 492 [ie 480] [52] pp. Frontespizio in rosso e nero con grande marca tipografica, numerosissime xilografie botaniche nel testo, che è su due colonne. Legatura moderna in marocchino testa di moro, titoli e filetti dorati al dorso, piatti e sguardie marmorizzate. Frontespizio un po’ arrosato, galleria di tarlo al margine interno di alcune carte e al fascicolo Ee, restauro al margine esterno delle ultime carte, qualche antica annotazione ed altre trascurabili tracce del tempo, per il resto buona copia.
Seconda edizione, aumentata con le 10 pagine finali di “Figure aggiunte senza discorsi”, che contengono 112 ulteriori xilografie di piante, alberi ecc., non presenti nella prima edizione del 1585. L’opera è una descrizione di piante medicinali provenienti dall’Europa e dalle Indie (est e ovest). Riunisce oltre 900 specie in ordine alfabetico secondo il nome volgare, cui fanno seguito i nomi in lingua greca e latina con ulteriori riferimenti all’arabo, al francese, allo spagnolo e al tedesco. Per ogni specie, oltre ai nomi, sono descritti “forma”, “loco”, “qualità”, “virtù”. L’Herbario godette di un successo notevole: fu più volte ristampato in italiano, nonché tradotto in tedesco e in spagnolo.
Second edition, augmented with the final 10 pages of "Figures added without speeches", which contain 112 additional woodcuts of plants, trees, etc., not present in the first edition of 1585.