Toyohara Chikanobu (1838-1912) il quale, come in questa stampa, si firmava Yoshu Chikanobu- si cimentò nella sua carriera in vari soggetti: scene di battaglie storiche, attori Kabuki e bijinga (immagini di belle donne). Divenne particolarmente famoso per la sua maestria nel riprodurre gli abiti femminili, sia giapponesi che occidentali, e ci ha lasciato una interessante testimonianza dei cambiamenti occorsi al tempo nelle pettinature e nel trucco. Chikanobu viene considerato un importante testimone della transizione culturale dall'era Edo a quella Meiji, ovvero del passaggio dal Giappone premoderno a quello moderno. Toyohara Chikanobu (1838-1912) Tsukimi no utage (Banchettando durante lo tsukimi, contemplazione del chiaro di luna), serie Chiyoda no ooku (I quartieri femminili di Chiyoda). Xilografia, Giappone, 1895-1898 ca, cm 36x24Porzione destra di trittico, reincorniciata. Chiyoda era il nome del quartiere di Tokyo nel quale si trovava, in epoca Edo, il Chiyodajo, cioè il Castello dello Shogun, con allinterno gli appartamenti riservati alla moglie dello Shogun e alle sue concubine, chiamati Ooku o parte interna. Laccesso agli uomini era ovviamente interdetto e questo aumentava il fascino che questo luogo inaccessibile e proibito aveva sullimmaginario maschile.