Asian Art 东方艺术

thu 14 November 2024
Premium auction 1317
39

A HEXAGONAL VASE, CHINA, QING DYNASTY, 19TH CENTURY

€ 2.000 / 3.000
Estimate
Lot for sale on LIVE

A HEXAGONAL VASE, CHINA, QING DYNASTY, 19TH CENTURY

In blue and white porcelain, featuring a wide flared mouth, long neck, angled shoulder, and a swollen body that gradually tapers towards the flared foot. The surface is characterized by a glossy white glaze, with vivid cobalt blue decorations. The ornamental design is divided into two sections: on the neck, each side is decorated with a blooming branch; while the central part of the body features auspicious fruit and flower motifs, such as Buddha's hand, pomegranate, and the peach of longevity, representing prosperity, good fortune, and long life. The floral and fruit motifs symbolize abundance and opulence, evoking a sense of majesty. Inside the foot, the edge is wide and smooth, with a six-character mark in zhuanshu script "Da Qing Qianlong Nianzhi" engraved on the bottom.

Height: 58 cm

 

清 十九世纪 青花过枝花果纹六方瓶 高58厘米

瓷瓶呈六方形,口部宽大外撇,长颈,斜肩,腹部饱满,向外撇的底足逐渐收窄。表面釉色洁白光滑,饰以鲜艳的钴蓝色纹饰。装饰图案分为两部分:颈部每一面都绘有一枝开花的树枝,瓶身中央则饰有象征吉祥的果实和花卉图案,如佛手、石榴和寿桃,象征着繁荣、好运与长寿。花卉与果实图案象征着丰收与富足,营造出一种威严的感觉。底足内侧边缘宽大光洁,底部刻有篆书六字寄托款“大清乾隆年制”。

 

VASO ESAGONALE, CINA, DINASTIA QING, SEC. XIX

in porcellana bianco blu presenta un’ampia bocca svasata, collo lungo, spalla angolata e corpo gonfio che si restringe gradualmente verso il piede svasato. La superficie è caratterizzata da una smaltatura bianca e lucida, con decorazioni in blu cobalto vivido. Il motivo ornamentale è suddiviso in due sezioni: sul collo, ogni lato è decorato con un ramo fiorito; mentre la parte centrale del corpo presenta motivi di frutti e fiori di buon auspicio, come il Buddha, il melograno e la pesca della longevità, simboli che rappresentano la prosperità, la fortuna e la lunga vita. I motivi floreali e fruttiferi raffigurano abbondanza e opulenza, evocando un senso di maestosità. All’interno del piede, il bordo è netto e largo, con incisa sul fondo la marca a sei caratteri in zhuanshu "Da Qing Qianlong Nianzhi"

Alt. cm 58